Ночная семейка, 6 сезон 4 эпизод

Доктор Санчез постоянно испытывает новые технологии в поисках чего-то действительно прорывного, не рассказывая семье о своих планах. Его эксперименты часто приводят к серьёзным проблемам, и даже сейчас Рик готов пожертвовать многим ради создания нового шедевра. Несмотря на то, что он открыл для себя множество параллельных миров, ему всё кажется недостаточно. Морти волнуется за деда и считает, что такую технологию стоило бы доверить тому, кто умеет вовремя остановиться и не подвергает близких опасности. Но Рик игнорирует предостережения внука, считая его излишне осторожным и подозрительным. Он предпочитает сразу проверять гипотезы на деле, чем тратить время на сомнения. Однако его самоуверенность вновь приводит к катастрофе, и теперь он просит Морти помочь исправить последствия. Внук соглашается — у него просто нет другого выбора. Раньше Рик мог справиться сам, но годы зависимости сделали его практически неспособным решать серьёзные проблемы без посторонней помощи.